Auf dieser Seite
Arabischer Kaffee sieht nicht aus wie Kaffee. Er ist hell, fast goldfarben, duftet nach Kardamom und kommt in Tassen, die kaum größer als ein Eierbecher sind. Wer ihn zum ersten Mal in einer Hotellobby in Abu Dhabi oder in einem Laden in Nizwa angeboten bekommt, ist oft überrascht: Er ist nicht gesüßt, schmeckt leicht bitter und würzig und ist nach zwei Schlucken leer. Genau so soll es sein. Die Gahwa ist weniger ein Getränk als eine Geste der Gastfreundschaft, und wer die paar Regeln am Tisch kennt, kommt schnell ins Gespräch. Diese Seite erklärt Zubereitung, Ritual und die Unterschiede zwischen den Ländern. Weitere Themen rund um Küche, Märkte und Bräuche findest du in der Themenzentrale Kultur und Genuss.
Zubereitung: hell geröstet und mit Kardamom gekocht
Die Grundlage sind Kaffeebohnen, die nur kurz geröstet werden. Laut der Kulturbehörde von Abu Dhabi röstet man sie, bis sie rötlich bis braun sind, also deutlich heller als bei europäischem Kaffee. Danach werden sie gemahlen und in Wasser aufgekocht. Kardamom kommt mit in den Topf und gibt den typischen Duft. Je nach Region und Familie wandern weitere Zutaten dazu: ein paar Fäden Safran, eine Nelke, ein Spritzer Rosenwasser.
Traditionell wird in einer großen Kanne gekocht und der fertige Kaffee in die kleinere Servierkanne umgefüllt, die Dallah. Ihr langer, gebogener Schnabel hält den Satz zurück. Früher stand das Feuer in einer Grube aus Lehm und Steinen, heute übernimmt das in vielen Haushalten eine Thermoskanne. Zucker kommt nie in die Gahwa. Die Süße liefern die Datteln im Orient, die fast immer daneben stehen und abwechselnd mit dem Kaffee gegessen werden.
Wichtig für deine Erwartung: Gahwa ist dünn. Sie hat wenig Körper, keine Crema und nichts von der Kraft eines Espressos. Wer starken Kaffee sucht, bestellt im Café etwas anderes.
Das Ritual am Tisch: so verhältst du dich als Gast
Die Regeln sind überschaubar und überall am Golf ähnlich. Du musst sie nicht auswendig können, aber sie helfen.
- Der Gastgeber hält die Dallah in der linken Hand und reicht die Tasse mit der rechten. Du nimmst und gibst sie mit der rechten Hand.
- Zuerst bekommt der wichtigste oder älteste Gast, danach geht es der Reihe nach.
- Die Tasse ist nur wenig gefüllt, nach Angaben aus Abu Dhabi etwa zu einem Viertel. Das ist kein Geiz, sondern Höflichkeit, denn so kann immer wieder nachgeschenkt werden.
- Üblich sind eine bis drei Tassen. Die erste abzulehnen wirkt unhöflich, auch ein einziger Schluck genügt.
- Wenn du genug hast, schwenkst du die leere Tasse kurz hin und her und gibst sie zurück. Hältst du sie nur hin, wird nachgeschenkt.
Empfangen wird oft im Majlis, dem Empfangsraum, in dem man auf Polstern an der Wand sitzt. Zieh die Schuhe aus, wenn die anderen es tun, und setz dich so, dass deine Fußsohlen nicht auf jemanden zeigen. Was im Glossar zur Gahwa steht, kannst du dir in einer Minute merken und hast damit das Wichtigste.
Typischer Fehler: Die Tasse abstellen und warten. Dann bleibt der Gastgeber mit der Kanne stehen, weil er nicht weiß, ob du noch willst. Halt die Tasse in der Hand, bis du sie mit dem Schwenken zurückgibst.
Unterschiede zwischen den Ländern
Arabischer Kaffee ist vor allem ein Thema der Arabischen Halbinsel und der Beduinenkultur. Je weiter du nach Westen kommst, desto mehr Länder setzen stattdessen auf türkischen Kaffee, Espresso und Tee.
| Land | Wie Kaffee getrunken wird | Besonderheit | Mehr dazu |
|---|---|---|---|
| VAE | Gahwa mit Kardamom, manchmal Safran | in Hotels, Museen und zu jedem Empfang | Essen in den VAE |
| Oman | Kahwa mit Kardamom, oft Rosenwasser oder Safran | wird mit Halwa serviert | Essen im Oman |
| Katar, Saudi-Arabien | Gahwa, je nach Region sehr hell, teils mit Safran oder Nelken | zentral bei Einladungen und Festen | |
| Jordanien | Gahwa der Beduinen, bitter und mit Kardamom | im Alltag trinkt man eher Tee | Essen in Jordanien |
| Ägypten | türkischer Kaffee im Kaffeehaus | Tee ist das Hauptgetränk | Essen in Ägypten |
| Türkei | Türk kahvesi mit Satz, Zucker nach Wunsch | Wasser und oft etwas Süßes dazu | Essen in der Türkei |
| Tunesien, Marokko | Espresso und Milchkaffee nach französischer Art | Minztee ist wichtiger | Essen in Tunesien, Essen in Marokko |
In den Emiraten begegnet dir Gahwa am häufigsten, oft als Willkommensgetränk in Hotels und an Kulturstätten. Im Oman gehört sie so fest zum Besuch, dass sie im Laden, beim Fort oder im Dorf angeboten wird, meist zusammen mit Halwa. In Jordanien ist der Kaffee der Beduinen kräftig und bitter, im Alltag trinken die Menschen aber eher süßen Tee. Ab Ägypten nach Westen ist das Bild ein anderes: Dort bestellst du im Kaffeehaus türkischen Kaffee, in Tunesien und Marokko Espresso oder Milchkaffee, und Gastfreundschaft zeigt sich eher über ein Glas Tee. Wie die Teekulturen der Region im Vergleich aussehen, erklärt Tee im Orient.
Arabischer und türkischer Kaffee: der Unterschied
Die beiden werden oft verwechselt, haben aber außer der Bohne wenig gemeinsam. Die Kaffeepflanze stammt ursprünglich aus dem Hochland von Äthiopien, über den Jemen kam das Getränk auf die Arabische Halbinsel und von dort ins Osmanische Reich. Türkischer Kaffee ist dunkel geröstet und sehr fein, fast pulverig gemahlen. Er wird mit Wasser und, wenn gewünscht, Zucker in einem kleinen Kännchen aufgekocht und mit dem Satz in eine Tasse mit Henkel gegossen. Du trinkst ihn langsam und lässt den Satz am Boden. Den Zucker bestellst du vorher, denn nachträglich wird nicht umgerührt.
Arabischer Kaffee ist dagegen hell, grob gemahlen, mit Gewürzen gekocht, ohne Zucker und ohne Satz in der Tasse. Er schmeckt nach Kardamom, nicht nach Röstung. Auch das Ritual ist anders: Türkischer Kaffee ist eine Tasse, arabischer Kaffee ist eine Runde, die mehrmals nachgefüllt wird. Beide stehen übrigens bei der UNESCO auf der Liste des immateriellen Kulturerbes, jeweils als eigener Eintrag.
Kulturerbe der UNESCO
Seit 2015 steht der arabische Kaffee unter dem Titel „Arabic coffee, a symbol of generosity“ auf der Repräsentativen Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit. Eingereicht hatten ihn die Vereinigten Arabischen Emirate, Saudi-Arabien, Oman und Katar. 2024 hat der zuständige Ausschuss den Eintrag erweitert, seitdem gehört auch Jordanien dazu. Gewürdigt wird nicht das Getränk an sich, sondern das Wissen und die Bräuche rund um Zubereitung und Ausschank, die von Generation zu Generation weitergegeben werden.
Für dich als Reisenden heißt das vor allem: Kaffee ist in diesen Ländern kein Nebenbei-Getränk. Wenn dir jemand Gahwa anbietet, ist das eine kleine Einladung, und so solltest du sie auch behandeln.
Wo du als Reisender Gahwa bekommst
Am einfachsten ist es an Orten, die Kultur bewusst zeigen. In Abu Dhabi gibt es auf dem Gelände von Qasr Al Hosn ein Kaffeehaus, das Bait Al Gahwa, in dem die Zubereitung erklärt wird. In Dubai lädt das Kulturzentrum im Viertel Al Fahidi zu Mahlzeiten mit Kaffee, Datteln und Fragerunde ein. In Doha findest du im Souq Waqif Läden mit Kannen, Kaffee und Kardamom. Viele Hotels am Golf stellen in der Lobby eine Dallah mit Datteln bereit, und in Wüstencamps gehört Gahwa am Feuer fast immer dazu.
Gut zu wissen: Im Ramadan wird tagsüber in der Öffentlichkeit nicht gegessen und getrunken. Kaffee gibt es dann erst nach Sonnenuntergang, zum Fastenbrechen, und der Abend wird umso geselliger.
Als Mitbringsel eignen sich eine kleine Dallah, die Tassen und eine fertige Mischung aus hell geröstetem Kaffee und Kardamom. Die Kannen gibt es in jeder Qualität, von dünnem Blech bis zu schwerem Messing. Klopf drauf und heb sie an, das sagt mehr als das Etikett „handgemacht“. Gemahlener Kaffee verliert schnell Aroma, kauf also lieber kleine Packungen und lagere sie zu Hause luftdicht und kühl.
Häufige Fragen
Ist arabischer Kaffee dasselbe wie Arabica?
Nein. Arabica ist eine Kaffeepflanze, aus der weltweit ein großer Teil des Kaffees stammt, vom Espresso bis zum Filterkaffee. Arabischer Kaffee meint dagegen eine Zubereitung: hell geröstete Bohnen, mit Kardamom in Wasser aufgekocht und ungesüßt in kleinen Tassen serviert. Welche Bohnen dafür verwendet werden, ist zweitrangig. Den Unterschied schmeckst du sofort, denn Gahwa erinnert eher an einen würzigen Aufguss als an Espresso.
Wie viele Tassen Gahwa sollte ich als Gast trinken?
Eine Tasse anzunehmen gilt als höflich, auch wenn du nur einen Schluck trinkst. Üblich sind eine bis drei Tassen, danach schwenkst du die leere Tasse leicht zwischen Daumen und Fingern hin und her und gibst sie zurück. Solange du sie einfach hinhältst, wird nachgeschenkt. Niemand erwartet, dass du die Regeln perfekt beherrschst, aber die Geste wird fast immer mit einem Lächeln quittiert.
Kann ich arabischen Kaffee zu Hause zubereiten?
Ja, mit einfachen Mitteln. Du brauchst hell geröstete, grob gemahlene Bohnen, frisch zerstoßenen Kardamom und einen kleinen Topf. Wasser aufkochen, Kaffee hineingeben, einige Minuten leise köcheln lassen, Kardamom dazu, kurz ziehen lassen, bis sich der Satz absetzt, und vorsichtig in eine Thermoskanne gießen. In vielen Souks am Golf gibt es fertige Mischungen aus Kaffee und Kardamom, die du nur noch aufkochst.
Warum werden die Tassen beim arabischen Kaffee so wenig gefüllt?
Eine kleine Menge gilt als Zeichen von Respekt: Der Gastgeber will dir immer wieder nachschenken und so zeigen, dass du willkommen bist. Eine randvolle Tasse kann in manchen Gegenden sogar als Hinweis verstanden werden, dass der Besuch bald enden soll. Laut der Kulturbehörde von Abu Dhabi wird die Tasse etwa zu einem Viertel gefüllt. Der Kaffee ist außerdem heiß, und ohne Henkel hältst du wenig besser.
